Rayan Cherki a découvert la Ligue des champions avec Manchester City à l’occasion du déplacement victorieux sur la pelouse du FC Porto (2-0), le 8 septembre. Titulaire dans le système d’Enzo Maresca, le Français a disputé 61 minutes au poste de milieu offensif avant de céder sa place à Elliot Anderson. Pour sa première apparition dans la compétition avec le club anglais, il n’a pas trouvé le chemin des filets ni délivré de passe décisive, mais il a participé au succès d’une équipe qui a parfaitement lancé sa campagne européenne. L’UEFA lui attribue notamment 98 % de précision dans ses passes et une pointe à 29,14 km/h.
Cette entrée en matière européenne intervient alors que Cherki s’est rapidement imposé comme l’une des attractions offensives du début de saison à Manchester City. Le Français avait notamment inscrit un doublé lors de la victoire 4-1 contre Crystal Palace le 28 août, après avoir délivré deux passes décisives contre Bournemouth lors de la première journée de Premier League. Il avait également été élu joueur du mois d’août par les supporters de Manchester City, preuve de l’impact immédiat du joueur arrivé de l’Olympique Lyonnais. Sur ses trois premières journées de Premier League, Cherki comptait ainsi deux buts et deux passes décisives.
Face à Porto, son influence a surtout été visible dans sa capacité à combiner avec les nouveaux éléments du milieu mancunien. Lors de l’action qui a conduit à l’ouverture du score d’Erling Haaland, Cherki a notamment réalisé un geste technique dans son couloir avant de transmettre le ballon à Enzo Fernández, dont le centre a permis au Norvégien de marquer. Le Français avait également déjà montré une belle complémentarité avec Fernández lors du succès contre Coventry, les deux joueurs ayant multiplié les associations dans les espaces intermédiaires. Cette relation pourrait devenir l’un des atouts du nouveau Manchester City d’Enzo Maresca.
Le résultat collectif reste toutefois le principal enseignement de cette première soirée européenne. Manchester City s’est imposé 2-0 au stade du Dragão grâce à un doublé de Haaland, avec une équipe encore en construction depuis les changements opérés durant l’été. Le club anglais avait déjà remporté ses trois premiers matches de Premier League et conserve donc un bilan parfait depuis le début de la saison. Dans ce contexte, Cherki dispose d’un environnement particulièrement favorable pour poursuivre son adaptation au football anglais et prendre progressivement davantage de responsabilités dans les grands rendez-vous.
À seulement 23 ans, Cherki aborde donc sa première campagne de Ligue des champions avec un statut différent de celui qu’il avait à Lyon : il évolue désormais dans une équipe construite pour jouer les premiers rôles en Angleterre et en Europe. Sa première sortie contre Porto n’a pas été statistiquement spectaculaire, mais elle s’inscrit dans un début de saison déjà très prometteur, avec quatre contributions décisives en Premier League et une présence régulière dans le onze de Maresca. Avec le derby de Manchester qui se profile désormais, puis une longue campagne européenne, le Français aura rapidement l’occasion de montrer qu’il peut également peser dans les affiches les plus importantes.